- Te lo dije... te dije que tenía un nudo en el estómago, como un mal presentimiento... ¡¿y tú que me dijiste?! “Tranquila Pau, eso deben de ser gases”. Y yo voy de tonta y te creo... hasta fui al médico a pedirle algo para los gases. Y al final pasó lo que pasó... lo sabía... era un mal presentimiento... y se ha cumplido.
- Te quieres callar ya. Llevas media hora repitiéndome lo mismo. ¡¿Cómo iba a saber yo que pasaría esto?! Y aunque te hubiera prestado atención, cómo coño podríamos saber que le pasaría esto a Andi. La culpable no soy yo, sino el motorista, al que hay que ponerle gafas, porque para no ver a Andi.... es un poco difícil.
- En eso tienes razón, creo que su pantalón rojo lo veían a tres kilómetros de distancia.
- Llevábamos seis meses sin verla y no ha cambiado nada...
- Pero cuánto tiempo más van a tardar en decirnos si está viva, muerta o zombie... joder, qué angustia.
Las dos permanecen sentadas con la mirada en el suelo. Al fondo del pasillo, un chico alto habla con una enfermera. La enfermera señala hacia donde están sentadas Pau y Bea.
Pau levanta la vista. El chico se acerca andando despacio hacia ellas. Tiene las piernas muy largas, lo que lo convierten en alguien realmente alto.
Pau empieza a darle codazos a Bea.
- Pau, ¿estás tonta o es que quieres romperme una costilla?
- Sshhhh... disimula.... que nos está mirando...
- ¿Nos mira quién?
- Hace cinco minutos babeabas por él, ¿y ahora ni te acuerdas?
- ¿A quién te refieres?
Bea levanta la vista y ve al chico alto con cafés en la mano. La expresión de tristeza de Bea se esfuma, dando paso a una amplia sonrisa.
- Hola. – Dice con una voz melosa.
- Bea, ni lo intentes... no habla español.
- Es verdad.
Mira fijamente al chico con sus ojos de “te lo como todo guarro” y dice:
- Annyong ha se yo (안녕하세요/hola)
- Yo traer coffes for you.
- Anda, ¿hablas español? ¿Tú speak spanish?
- Yo speak poco spanish, poco palabras.
- Tranqui, yo te speak in koreano.
El chico la miraba con cara extraña intentando descifrar lo que le decía.
- Qué rápido se te ha olvidado la razón por la que estamos aquí.
- Qué... Ah, sí...
Y la expresión de pena volvió a su rostro.
- Cambias más de emociones que Lady gaga de peinado.
- ¿Ese chiste es tuyo?
- Je, je. Sí.
- Pau, no lo intentes, sigues sin tener gracia.
El chico alto le entrega los cafés y se sienta la lado de Bea.
- Recuerda, tienes novio; nada de rolletes.
- Lo sé, lo sé. Por quién me tomas. Aunque, no me negarás que está bueno.
- Eso no te lo niego.
- Ejem... ejem...
La enfermera mira con ojos de asesina a Bea y Pau, que se quedan quietas al instante.
- ¿Qué ha pasado? La ha palmado, lo sabía... si es que te lo dije... esta tía ya está pa’ enterrar.
- Pau, no seas alarmista, y deja hablar a la enfermera.
- Bea, vete preparando el funeral...
- No os libraréis tan fácilmente de mí...
Detrás de la enfermera aparece Andi, intentando andar con las muletas y una pierna escayolada.
- Uniiiii (언니 / hermana, es una forma de llamar a una amiga)
Las dos se lanzaron contra Andi y la abrazaron fuertemente.
- Uni, pensaba que habías muerto.
- No has cambiado nada, sigues siendo igual de alarmista que siempre. Pero... ¿qué hacéis aquí...? quiero decir, en Corea.
- Darte una sorpresa.
- Menuda sorpresa, casi acabo en un ataúd.
Las tres se ríen. La enfermera no deja de mirarlas fijamente, como si estuvieran locas y habría que tener cuidado con ellas.
- Y ése... ¿quién es?
- Je je je , ni idea... él llamó a la ambulancia que te trajo aquí... ¿a qué está bueno??
- Bea.. tú, ¿no tenías novio?
- Si... ¿y?
- Nada... nada...
- Tenemos una relación muy abierta.
- Ya lo veo.
Andi se acerca al misterioso chico.
- Kamsanmida (감사합니다/ gracias) , pero... ¿quién eres?
Andi hablaba en su perfecto coreano. Siempre se le habían dado muy bien los idiomas.
- Soy Lee Min Ho. ¿No me conoces?
- La verdad es que no
- ¿Cuánto tiempo lleváis aquí? Quiero decir, en Corea.
- Nosotras cinco horas-. Contestan Paula y Bea a la vez.
- Y yo seis meses
- ¿Y no sabes quién soy?
- ¿Se supone que tengo que saber quien eres?
- No sé, supongo. Soy famoso.
- ¿Famoso? ¿Dónde?
- Aquí, en Corea. Y también fuera de Corea.
- Pues la verdad.. no te conozco
- Da igual, no importa.
- Andi no le atosigues, ya descubriremos quien es. Mientras tanto, ¿vienes a tomar algo conmigo y así nos vamos conociendo?
- Vale.
Bea se agarra al brazo de Min Ho, cómo un león que se abalanza sobre su presa.
- No cambió nada
- Ya, y eso que tiene novio. No llevamos ni un día aquí y ya fichó a uno, y encima famoso.
- ¿Tú lo conoces Pau?
- No, pero si el dice que es famoso... a lo mejor lo es.
La enfermera las mira fijamente con cara de asco permanente.
- ¿Realmente no lo conocéis?
- Ani (아니/ No) – respondieron las dos a la vez.
- Es uno de los actores y modelos más famosos de Corea. Conocido en muchos países por interpretar a Gu Jun Pyo en Boys Over Flowers. - la enfermera parecía una experta en Lee Min Ho.
- ¿Qué pasa con Boys Over Flowers? Todo el mundo habla de esa serie.
- ¿Tú la conoces pau?
- No, pero el taxista nos habló de ella.
- ¿El taxista..?
- Sí... bueno... da igual...
- Señora... disculpe, debe apurarse... el doctor la espera.
- Si, vale.
- ¿El doctor?
- Si, me tiene que explicar mi diagnostico.
- ¿Qué se supone que haré mientras?
- No se, vete con Bea y el supuesto famoso a tomar algo.
- Esta bien, pero esta noche me quedo contigo en el hospital
- Esta bien... esta bien...
La enfermera la llevó hasta la que sería su habitación. El doctor ya estaba allí esperando. Era realmente joven, tenía el pelo corto y castaño, con una gafas que le daban un aire intelectual, pero su expresión asustaba un poco. Parecía tener la misma edad que Andi, solo que él ya había terminado la carrera de medicina y ella solo iba por su segundo año de carrera. A pesar de sus 19 años en Corea no estaba considerada mayor de edad. De fondo se escuchaba el sonido de la televisión con una canción, la propaganda de cass beer. lee min ho - extreme (cass beer anuncio)
- Por fin ha llegado, la he estado esperando un buen rato. - una gran sonrisa apareció en su cara de repente.
- Joesonghabnida (죄송합니다/ Lo siento), me he entretenido por el camino.
- No pasa nada.
La enfermera se va y los deja solos.
- no tiene nada de que preocuparse, dos o tres semanas de reposo en el hospital y ya se podrá ir a casa.
Era extraño como en Corea al tener una pierna rota tenía que reposar en el hospital, sin embargo en su país le escayolaban la pierna y para casa al momento.
- Sabe, me resulta extraño tratar a una paciente de su edad.
- ¿Por qué lo dices?
- Suelo atender a mujeres mayores
- ¿Por qué?
- Por que normalmente las mujeres jóvenes gritan cuando me ven
- ¿Gritan...?
El doctor toma al vuelo la situación, esta paciente no sabe quién soy... perfecto. Una leve mentira no hace daño a nadie, ¿no?. Improvisa algo rápido:
- Sí, dicen que me parezco a un famoso cantante y actor coreano.
- ¿Ah si?
- Si, por eso no suelo ver a chicas jóvenes.
- Pues yo no te encuentro ningún parecido con ningún famoso
- ¿Segura??
- Si... a ver ponte de perfil.. así... no, la verdad es que no caigo
- Dicen que me parezco a Kim Hyun Joong
- ¿¿Quién???
- El líder de SS501
- ¿Qué es eso?
- Un grupo de música.
- Ah si, creo que escuche alguna canción de ese grupo... no está mal, pero he oído que su líder es un arrogante y un engreído.
- ¿Seguro..? ¿Quién ha sido el estúpido que ha dicho eso?
- ¿Cómo?
- No .. no, digo que... ¿quién te dijo eso?
- Compañeros de la universidad.
- Bueno, da igual, eso no es lo que importa ahora, lo importante eres tu.. es decir... tu pierna.
- Si...eso....eso